 |  | 尼康激光测距仪 | Easy operation enables measurement of horizontal distances, height, angle ａnd vertical separation （difference in height between two targets）, in addition to the actual distance measurement function.操作简单，可在水平距离，高度，角度和垂直间隔测量（两个目标之间的差额高），除了实际的距离测量功能。 | The results are displayed on both an internal ａnd an external LCD panel.结果显示既是内部和外部的液晶面板。 | Select from two measurement modes （Target Priority Switch System）:选择两个测量模式（目标优先级交换机系统）： Distant Target Priority mode displays the range to the farthest target among multiple results obtained with a single measurement - useful when hunting in heavily wooded areas.遥远的目标优先模式显示范围中的单一测量获得的多个结果最远的目标-在狩猎时很有用大量林区。 尼康激光测距仪 | | Actual Distance measurement display step is 0.5m/yd.实际距离测量显示的步骤是0.5m/yd。 | High-quality 6x monocular with multilayer coating for bright, clear images高品质的6倍为明亮，清晰的图像，多层膜单筒  | | High-eyepoint design affords eyeglass wearers easy viewing采用高视点设计让佩戴眼镜方便观看 | | Compact, lightweight design enables easy, single-hand operation结构紧凑，轻巧的设计实现了便捷的单手操作 | | Diopter adjustment function屈光度调节功能 | | Capable of distancing different targets in succession by keeping the button pressed连续的距离不同的目标能够通过保持按下按钮 | | Waterproof （up to 1 metre for 10 minutes）, but not for underwater usage; the battery chamber is water resistant.防水（高达1米10分钟），但不用于水下使用，在电池盖上是防水。 | | Wide temperature tolerance: -10ºC to +50ºC宽温度公差：-10 ° C至+50℃ | | 尼康激光测距仪 |  The displayed measurement results can be utilised based on the user＇s consideration ａnd include other usage than distance estimation. 显示的测量结果 ， 可以利用基于用户的考虑 ， 包括距离估计比其他用途。  | | | |
