6XV1 820-5AH10

 

6XV1 820-5AH10  西门子Profibus光纤电缆6XV1820-5AH10   西门子6XV1820-5AH10  西门子玻璃光缆  西门子光纤电缆6XV1820-5AH10

 

6XV1820-5AH10

SIMATIC NET, 光纤标准电缆, 可分段，无连接器，按米销售，最大长度： 2000m, 最小订购长度: 20 m

用于工业以太网和 PROFIBUS 的光纤网络

坚固设计，适合室内和室外的各种工业应用。

无卤化物，适合在建筑物中使用。

拖拽式电缆，适合在受力运动中的特殊应用。

由于对电磁场不敏感，抗干扰性强。

可提供预装配光缆

认证（UL）

 

Benefits

 

敷设简便

预装配电缆

预装配电缆

非常轻的纤维光缆

由于光缆没有辐射，

因此十分安全，不会出现未经授权的监听

不含硅树脂；

因此特别适用于汽车行业（如喷漆生产线）

 

Area of application

 

SIENOPYR 船用双工 FOC

 

无卤素、抗压、阻燃、经过船级社认证的光纤电缆，可永久安装在船甲板及船舱内。按米销售

 

户内纤维光缆

 

用于楼宇内（如车间和楼宇自动化系统）的无卤素、耐压、阻燃的纤维光缆。 有 4 个 BFOC 接头的预装配型式供货。

 

标准 FOC/FRNC 电缆

 

光纤电缆适用于下述的户内及户外应用：

 

地面上铺设

建筑物内安装

按米销售或定长销售，预装配有 4 个 BFOC 接头或 4 个 SC 接头。

 

纤维拖曳光缆

 

专用于光纤强制运动控制应用的光缆，例如户内及户外连续运动的机器部件中（用作牵引链）。 此应用有两种型号：

 

光纤拖缆；

用于高机械应力的电缆，PUR 外套，无UL 认证

光纤拖缆（通用）；

用于低机械应力的电缆，PVC 外套，有UL 认证

按米销售或定长销售，预装配有 4 个 BFOC 接头或 4 个 SC 接头。

 

户外光纤

 

防水电缆（纵向和径向防水），户外使用，非金属防护，埋入敷设。

 

按米销售或定长销售，预装配有 4 个 BFOC 接头或 4 个 SC 接头。

 

注意：

需要使用专用工具由受过培训的人员安装玻璃光纤

 

应用实例

 

预安装光纤电缆带 SC 接头，1000Mbit/s

 

 

预安装光纤电缆带 BFOC 接头，100Mbit/s

 

 

Design

 

 

可提供以下不同种类的电缆：

 

100Base FX; 

62.5/125 μm fiber, 4,000 m

100Base FX; 

50/125 μm fiber, 5,000 m

100Base FX; 

9/125 μm fiber, 26,000 m

1000Base SX; 

50/125 μm fiber, 750 m

1000Base LX; 

50/125 μm fiber, 2,000 m

1000Base LX; 

9/125 μm fiber, 10,000 m

10GBASE-SR；

62.5/125 μm fiber, 26 m; 50/125μm OM2 fiber 82 m; 50/125μm OM3 fiber 300 m

10GBASE-LR;

9/125 μm fiber, 10000 m;

10GBASE-ER;

9/125 μm fiber, 40000 m;

电缆跨越的距离取决于与设备有关的波长。

 

在各自的应用中，必须考虑最大电缆长度。不允许不同类型的光纤进行被动连接。在将来网络装置中推荐使用 50 μm 光纤，因为千兆以太网的范围更广。62.5 μm 光纤仅在现有网络装置中推荐使用。若要跨越很长的距离，建议使用具有 9 μm 光纤的单模光缆。

 

电缆类型

 

50/125 μm

 

62.5/125 μm

 

9/125 μm

 

FO 标准电缆 GP (50/125/1400)

 

❑

 

–

 

–

 

FRNC 光缆 (50/125/1400)

 

❑

 

–

 

–

 

拖曳光缆 (50/125/1400)

 

❑

 

–

 

–

 

拖曳光缆 GP (50/125/1400)

 

❑

 

–

 

–

 

接地光缆 (50/125/1400)

 

❑

 

–

 

–

 

通用型耐用光缆 GP (50/125/900)

 

❑

 

–

 

–

 

标准光缆 (62.5/125/900)

 

–

 

❑

 

–

 

室内光缆 (62.5/125/900)

 

–

 

❑

 

–

 

柔性拖曳光缆 (62.5/125/1400)

 

–

 

❑

 

–

 

船舶使用双工纤维光缆 (62.5/125/900)

 

–

 

❑

 

–

 

通用型耐用光缆 (4E9/125/900)

 

–

 

–

 

❑

 

 

 

Technical Specifications

 

订货号

 

6XV1 873-2A

 

6XV1 873-2B

 

6XV1 873-2G

 

产品类型描述

 

FO 标准电缆 GP

 

FO FRNC 电缆

 

FO 接地电缆

 

适合的用途

 

通用光缆，安装在户内和户外用

 

无卤光缆，可安装在户内和户外

 

防水电缆（纵向和径向防水），户外使用，非金属防护，埋入敷设。

 

组装类型

光纤电缆

 

按米销售；预装配有 4 个 BFOC 或 SC 连接器

 

按米销售

 

按米销售；预装配有 4 个 BFOC 或 SC 连接器

 

光缆名称

 

AT-W(ZN)YY 2x1G50/125

 

AT-W(ZN)HH 2G50/125 UV

 

AT-WQ(ZN)Y(ZN)B2Y 2G50/125

 

电气数据

 

 

 

 

 

 

 

单位长度的衰减测量

 

 

 

 

 

 

 

850 nm

2.7 dB/km

 

2.7 dB/km

 

2.7 dB/km

 

1300 nm

0.7 dB/km

 

0.7 dB/km

 

0.7 dB/km

 

带宽与长度的乘积

 

   

850 nm

600 Mhz*km

 

600 Mhz*km

 

600 Mhz*km

 

1300 nm

1200 Mhz*km

 

1200 Mhz*km

 

1200 Mhz*km

 

机械数据

 

 

 

 

 

 

 

每条光缆的光纤数

 

2

 

2

 

2

 

光纤的设计

 

多模梯度光纤 50/125 μm

 

多模梯度光纤 50/125 μm

 

多模梯度光纤 50/125 μm

 

光纤芯线的设计

 

中空芯，填料，

直径 1400 μm

 

中空芯，填料，

直径 1400 μm

 

中空芯，填料，

直径 1400 μm

 

光缆的类型

 

可分割

 

可分割

 

可分割

 

材料

 

   

光缆纤芯护套

PVC

 

FRNC

 

PVC

 

光缆护套

PVC

 

FRNC

 

PE

 

松紧件

芳族聚酰胺光纤

 

芳族聚酰胺光纤

 

芳族聚酰胺光纤

 

彩色型

 

 

 

 

 

 

 

光缆纤芯护套

橙色/黑色

 

橙色/黑色

 

橙色/黑色

 

光缆护套

绿色

 

绿色

 

黑色

 

外径

 

   

光缆纤芯护套

2.9 mm

 

2.9 mm

 

2.9 mm

 

电缆

-

 

9.2 mm

 

10.5 mm

 

电缆厚度

 

4.5 mm

 

-

 

-

 

电缆宽度

 

7.4 mm

 

-

 

-

 

单位长度重量

 

40 kg/km

 

85 kg/km

 

90 kg/km

 

最大张力负荷

 

500 N

 

1200 N

 

800 N

 

单位长度的横向力

 

300 N/cm

 

500 N/cm

 

300 N/cm

 

弯曲半径

 

 

 

 

 

 

 

一次弯曲

65 mm

 

90 mm

 

105 mm

 

重复弯曲

-

 

135 mm

 

155 mm

 

环境温度

 

 

 

 

 

 

 

安装时

 

-5 … +50 °C

 

-5 … +50 °C

 

-5 … +50 °C

 

工作期间

 

-25 … +80 °C

 

-40 … +70 °C

 

-40 … +75 °C

 

存储期间

 

-25 … +80 °C

 

-40 … +70 °C

 

-40 … +75 °C

 

运输期间

 

-25 … +80 °C

 

-40 ... +70 °C

 

-40 … +75 °C

 

传输链路

 

   

用于 1000BaseLX

2000 m

 

2000 m

 

2000 m

 

用于 1000BaseSX

750 m

 

750 m

 

750 m

 

燃烧特性

 

阻燃

符合 IEC 60332-1 标准

 

阻燃性能符合 IEC 60332-1 和 IEC 60332-3 Category A/F

 

-

 

耐化学腐蚀

 

   

耐矿物油

有条件耐受

 

有条件耐受

 

耐受性

 

耐油脂

有条件耐受

 

有条件耐受

 

耐受性

 

抗紫外线辐射

 

√

 

√

 

√

 

产品性能

 

 

 

 

 

 

 

无卤素

-

 

√

 

-

 

抗冲击

-

 

-

 

-

 

不含硅树脂

√

 

√

 

√

 

适用性证书

 

 

 

 

 

 

 

UL 认证

√/OFN

(NEC Article 770, UL 1651)

 

√/OFN

（NEC Article 770，UL 1651）

 

-

 

CSA 认证

√/OFN、90、FT1、FT4（CSA 标准 C22.2 No 232-M1988）

 

√/ OFN，

（CSA 标准 C22.2 No 232）

 

-

 

产品组件，防咬保护

 

-

 

-

 

√

 

 

订货号

 

6XV1 873-2C

 

6XV1 873-2D

 

产品类型描述

 

FO 光纤拖缆

 

FO 光纤拖缆 GP

 

适合的用途

 

用于高机械应力电缆护套中的电缆，PUR 外套，未 UL 认证

 

用于低机械应力电缆护套中的电缆，PUR 外套， UL 认证

 

组装类型

光纤电缆

 

按米销售；

预装配有 4 个 BFOC 或 SC 连接器

 

按米销售；

预装配有 4 个 BFOC 或 SC 连接器

 

光缆名称

 

AT-W(ZN)Y(ZN)11Y 2G50/125

 

AT-W(ZN)Y(ZN)Y 2G50/125

 

电气数据

 

 

 

 

 

单位长度的衰减测量

 

 

 

 

 

850 nm

2.7 dB/km

 

2.7 dB/km

 

1300 nm

0.7 dB/km

 

0.7 dB/km

 

带宽与长度的乘积

 

 

 

 

 

850 nm

600 Mhz*km

 

600 Mhz*km

 

1300 nm

1200 Mhz*km

 

1200 Mhz*km

 

机械数据

 

 

 

 

 

每条光缆的光纤数

 

2

 

2

 

光纤的设计

 

多模梯度光纤 50/125 μm

 

多模梯度光纤 50/125 μm

 

光纤芯线的设计

 

空芯，已填充，直径为 1400 μm

 

空芯，已填充，直径为 1400 μm

 

光缆的类型

 

可分割

 

可分割

 

材料

 

 

 

 

 

光缆纤芯护套

PVC

 

PVC

 

光缆护套

PUR

 

PVC

 

松紧件

芳族聚酰胺光纤

 

芳族聚酰胺光纤

 

彩色型

 

 

 

 

 

光缆纤芯护套

橙色/黑色

 

橙色/黑色

 

光缆护套

绿色

 

绿色

 

外径

 

 

 

 

 

光缆纤芯护套

2.9 mm

 

2.9 mm

 

电缆

10.5 mm

 

10.5 mm

 

单位长度重量

 

90 kg/km

 

90 kg/km

 

最大张力负荷

 

800 N

 

800 N

 

单位长度的横向力

 

400 N/cm

 

400 N/cm

 

弯曲半径

 

 

 

 

 

一次弯曲

200 mm

 

200 mm

 

重复弯曲

200 mm

 

200 mm

 

弯曲循环次数

 

5000000

 

3500000

 

冲击强度试验

 

 

 

 

 

冲击能量

-

 

-

 

冲击次数

-

 

-

 

锤轮直径

-

 

-

 

环境温度

 

 

 

 

 

安装时

-5 … +50 °C

 

-5 … +50 °C

 

工作期间

-40 … +80 °C

 

-25 … +80 °C

 

存储期间

-40 … +80 °C

 

-25 … +80 °C

 

运输期间

-40 … +80 °C

 

-25 … +80 °C

 

传输链路

 

 

 

 

 

用于 1000BaseLX

2000 m

 

2000 m

 

用于 1000BaseSX

750 m

 

750 m

 

燃烧特性

 

-

 

阻燃性能符合标准 IEC 60332-1

 

耐化学腐蚀

 

 

 

 

 

耐矿物油

耐受性

 

有条件耐受

 

耐油脂

耐受性

 

有条件耐受

 

耐放射性

紫外辐射

 

√

 

√

 

产品属性：不含硅树脂

 

√

 

√

 

适用性证书

 

 

 

 

 

UL 认证

-

 

√/OFN（NEC Article 770，UL 1651）

 

CSA 认证

-

 

√/OFN，90ûC，FT1，FT4

（CSA 标准 C22.2 No 232-M1988）

 

产品组件，

防咬合保护

 

-

 

-

 

 

订货号

 

6XV1 820-7AH10

 

6XV1 820-5AH10

 

产品类型描述

 

INDOOR 光纤

户内电缆

 

光纤

标准电缆

 

适合的用途

 

电缆抗压、无卤素、阻燃

室内安装

 

通用光缆，安装在户内和户外用

 

组装类型

光纤电缆

 

按米销售，预组装

带有 4 个 BFOC 连接器

 

按米销售，预组装

带有 4 个 BFOC 连接器

 

光缆名称

 

T-VHH 2G62.5/125 3.2B200+0.9F600 F TB3 OR FRNC

 

AT-VYY 2G62.5/125 3.1B200 + 0.8F600 F

 

电气数据

 

 

 

 

 

单位长度的衰减测量

 

 

 

 

 

850 nm

3.1 dB/km

 

3.1 dB/km

 

1300 nm

0.8 dB/km

 

0.8 dB/km

 

带宽与长度的乘积

 

 

 

 

 

850 nm

200 Mhz*km

 

200 Mhz*km

 

1300 nm

600 Mhz*km

 

600 Mhz*km

 

机械数据

 

 

 

 

 

纤维数

每光纤电缆

 

2

 

2

 

纤维数

每光纤电缆

 

-

 

-

 

光纤数

光纤电缆

 

-

 

-

 

连接导线数

光纤电缆中

 

-

 

-

 

光纤的设计

 

多模梯度光纤 62.5/125 mm

 

多模梯度光纤 62.5/125 mm

 

光纤芯线的设计

 

固定芯线

 

紧凑芯线

 

光缆的类型

 

分段内导体

 

分段外导体

 

材料

 

 

 

 

 

光缆纤芯护套

共聚物 (FRNC)

 

PVC

 

光缆护套

共聚物 (FRNC)

 

PVC

 

松紧件

芳族聚酰胺光纤

 

Kevlar 光纤和浸渍玻璃光纤

 

彩色型

 

 

 

 

 

光缆纤芯护套

灰色

 

灰色

 

光缆护套

浅橙色

 

黑色

 

外径

 

2.9 mm

 

3.5 mm

 

下面尺寸

2.8 mm

 

3.3 mm

 

上面尺寸

3 mm

 

3.7 mm

 

电缆宽度

 

6.8 mm

 

9.8 mm

 

电缆厚度

3.9 mm

 

6.3 mm

 

单位长度重量

 

30 kg/km

 

74 kg/km

 

单位长度的瞬时横向力

 

1 000 N/cm

 

2 000 N/cm

 

单位长度的连续横向力

 

200 N/cm

 

-

 

允许的最大短时拉伸负荷

 

800 N

 

-

 

最大允许持续拉伸负荷

 

-

 

-

 

弯曲半径，弯曲至

平滑面上

 

 

 

 

 

已敷设电缆

50 mm

 

145 mm

 

安装时

60 mm

 

125 mm

 

冲击强度试验

 

 

 

 

 

冲击能量

1,5 J

 

-

 

冲击次数

20

 

-

 

锤轮直径

12.5 mm

 

-

 

环境温度

 

 

 

 

 

安装时

-5 … +50 °C

 

-5 … +50 °C

 

工作期间

-20 … +60 °C

 

-20 … +60 °C

 

存储期间

-25 … +70 °C

 

-25 … +70 °C

 

运输期间

-25 … +70 °C

 

-25 … +70 °C

 

燃烧特性

 

阻燃性能符合标准 IEC 60332-3

 

阻燃性能符合标准 IEC 60332-3 (Cat.C)

 

耐化学腐蚀

 

 

 

 

 

耐矿物油

-

 

-

 

耐油脂

-

 

-

 

抗紫外线辐射

 

-

 

√

 

产品性能

 

 

 

 

 

无卤素

√

 

-

 

抗冲击

√

 

-

 

不含硅树脂

√

 

√

 

 

订货号

 

6XV1 820-6AH10

 

产品类型描述

 

软光纤

拖缆

 

适合的用途

 

软光缆，敷设在电缆护套中，户内和户外用

 

组装类型

光纤电缆

 

按米销售，预装配有 4 个 BFOC 接头

 

光缆名称

 

AT-W11Y (ZN) 11Y 2G62.5/125 3.1B200 + 0.8F600 F

 

电气数据

 

 

 

单位长度的衰减测量

 

 

 

850 nm

3.1 dB/km

 

1300 nm

0.8 dB/km

 

带宽与长度的乘积

 

 

 

850 nm

200 Mhz*km

 

1300 nm

600 Mhz*km

 

机械数据

 

 

 

纤维数

每光纤电缆

 

2

 

纤维数

每光纤电缆

 

1

 

纤维数

每光纤电缆

 

2

 

连接导线数

光纤电缆中

 

2

 

光纤的设计

 

多模梯度光纤 62.5/125 mm

 

光纤芯线的设计

 

中空芯，填满

 

光缆的类型

 

分段外导体

 

材料

 

 

 

光缆纤芯护套

PUR

 

光缆护套

PUR

 

松紧件

芳族聚酰胺光纤，

还有 GFK 中心部件

 

彩色型

 

 

 

光缆纤芯护套

黑色

 

光缆护套

黑色

 

光缆纤芯护套外径

 

3.5 mm

 

下面尺寸

3.3 mm

 

上面尺寸

3.7 mm

 

光缆外径

 

12.9 mm

 

下面尺寸

-

 

上面尺寸

-

 

单位长度重量

 

136 kg/km

 

瞬时横向力，

单位长度

 

-

 

连续横向力，

单位长度

 

-

 

允许的最大短时拉伸负荷

 

2 000 N

 

最大允许持续拉伸负荷

 

1 000 N

 

弯曲半径（一次），

最小允许值

 

150 mm

 

重复弯曲的弯曲半径，最小允许值

 

150 mm

 

连续弯曲的弯曲半径

 

-

 

弯曲循环次数

 

100 000

 

环境温度

 

 

 

安装时

-30 … +60 °C

 

工作期间

-30 … +60 °C

 

存储期间

-30 … +70 °C

 

运输期间

-30 … +70 °C

 

1000BaseLX 的传输链路

 

-

 

1000BaseSX 的传输链路

 

-

 

燃烧特性

 

-

 

抗紫外线辐射

 

√

 

产品性能

 

 

 

无卤素

√

 

抗冲击

X

 

不含硅树脂

√

 

船级社协会

 

-

 

 

 

Technical Specifications

 

 

Article No.

 

6XV1 873-2A

 

6XV1 873-2B

 

6XV1 873-2G

 

Product-type designation

 

FO Standard Cable GP

 

FO FRNC Cable GP

 

FO Ground Cable

 

Product description

 

Glass fiber-optic cable, sold by the meter, unassembled

 

Glass fiber-optic cable, sold by the meter, unassembled

 

Glass fiber-optic cable, sold by the meter, unassembled

 

Acceptability for application

 

 

 

 

 

 

 

Version of the assembled FO cable

 

 

 

 

 

 

 

Cable designation

 

AT-W(ZN)YY 2x1 G 50/125

 

AT-W(ZN)HH 2G 50/125 UV

 

AT-WQ(ZN)Y(ZN)B2Y 2G 50/125

 

Cable length

 

-

 

-

 

-

 

Optical data

 

 

 

 

 

 

 

Damping ratio per length

 

 

 

 

 

 

 

at 850 nm maximum

2,7 dB/km

 

2,7 dB/km

 

2,7 dB/km

 

at 1300 nm maximum

0,7 dB/km

 

0,7 dB/km

 

0,7 dB/km

 

at 1550 nm maximum

-

 

-

 

-

 

Bandwidth length product

 

 

 

 

 

 

 

at 850 nm

600 GHz·m

 

600 GHz·m

 

600 GHz·m

 

at 1300 nm

1 200 GHz·m

 

1 200 GHz·m

 

1 200 GHz·m

 

Mechanical data

 

 

 

 

 

 

 

Number of fibers per FOC core

 

1

 

1

 

1

 

Number of FOC cores per FOC cable

 

2

 

2

 

2

 

Version of the FO conductor fiber

 

Multi-mode gradient fiber 50/125 μm, OM 2

 

Multi-mode gradient fiber 50/125 μm, OM 2

 

Multi-mode gradient fiber 50/125 μm, OM 2

 

Design of the FOC core

 

 

 

 

 

 

 

Design of the fiber-optic cable

 

Segmentable

 

Segmentable

 

Segmentable

 

Outer diameter

 

 

 

 

 

 

 

of optical fibers

50 μm

 

50 μm

 

50 μm

 

of the optical fiber sheath

125 μm

 

125 μm

 

125 μm

 

of the FOC core sheath

2,9 mm

 

2,9 mm

 

2,9 mm

 

of the cable

-

 

9,2 mm

 

10,5 mm

 

Symmetrical deviation

 

 

 

 

 

 

 

of the outer diameter of the FOC core sheath

0,1 mm

 

0,1 mm

 

0,1 mm

 

of the outer diameter of the line

-

 

0,3 mm

 

0,5 mm

 

Width of the cable steath

 

7,4 mm

 

-

 

-

 

Symmetrical tolerance of width of cable sheath

 

-

 

-

 

-

 

Thickness of the cable sheath

 

4,5 mm

 

-

 

-

 

Symmetrical tolerance of thickness of cable sheath

 

-

 

-

 

-

 

Material

 

 

 

 

 

 

 

of the fiber-optic cable core

 

 

 

 

 

 

of the optical fiber sheath

 

 

 

 

 

 

of the FOC core sheath

PVC

 

FRNC

 

PVC

 

of the fiber-optic cable sheath

PVC

 

FRNC

 

PE

 

of the strain relief

 

 

 

 

 

 

Color

 

 

 

 

 

 

 

of the FOC core sheath

 

 

 

 

 

 

of the cable sheath

green

 

green

 

Black

 

Bending radius

 

 

 

 

 

 

 

with single bend minimum permissible

45 mm

 

90 mm

 

105 mm

 

with multiple bends minimum permissible

65 mm

 

135 mm

 

155 mm

 

with continuous bending

-

 

-

 

-

 

Number of bending cycles

 

-

 

-

 

-

 

Number of torsion cycles in the case of torsion by ± 360° on 1 m cable length

 

-

 

-

 

-

 

Traction stress maximum

 

500 N

 

500 N

 

800 N

 

Short-term shear force per length

 

600 N/cm

 

500 N/cm

 

500 N/cm

 

Continuous lateral force per length

 

400 N/cm

 

-

 

300 N/cm

 

Weight per length

 

40 kg/km

 

85 kg/km

 

90 kg/km

 

Permitted ambient conditions

 

 

 

 

 

 

 

Ambient temperature

 

 

 

 

 

 

 

during operating

-25 … +80 °C

 

-40 … +85 °C

 

-40 … +85 °C

 

during storage

-25 … +80 °C

 

-40 … +85 °C

 

-40 … +85 °C

 

during transport

-25 … +80 °C

 

-40 … +85 °C

 

-40 … +85 °C

 

during installation

-5 … +50 °C

 

-5 … +50 °C

 

-5 … +50 °C

 

Ambient condition for (standard) operation mode

 

-

 

-

 

-

 

Protection class IP

 

-

 

-

 

-

 

Burning behaviour

 

 

 

 

 

 

 

Chemical resistance

 

 

 

 

 

 

 

to mineral oil

Conditional resistance

 

 

 

resistant

 

to grease

Conditional resistance

 

Conditional resistance

 

resistant

 

to water

Conditional resistance

 

Conditional resistance

 

resistant

 

Radiological resistance to UV radiation

 

 

 

 

 

 

 

Product properties, functions, components general

 

 

 

 

 

 

 

Product feature

 

 

 

 

 

 

 

halogen-free

No

 

Yes

 

No

 

silicon-free

Yes

 

Yes

 

Yes

 

Product component Rodent protection

 

No

 

No

 

Yes

 

Cable length for glass FOC

 

 

 

 

 

 

 

for 100BaseFX for Industrial Ethernet maximum

5 000 m

 

5 000 m

 

5 000 m

 

for 1000BaseSX for Industrial Ethernet maximum

750 m

 

750 m

 

750 m

 

for 1000BaseLX for Industrial Ethernet maximum

2 000 m

 

2 000 m

 

2 000 m

 

for PROFIBUS maximum

3 000 m

 

3 000 m

 

3 000 m

 

Standards, specifications, approvals

 

 

 

 

 

 

 

Verification of suitability

 

 

 

 

 

-

 

RoHS conformity

Yes

 

Yes

 

Yes

 

Marine classification association

 

 

 

 

 

 

 

Bureau Veritas (BV)

-

 

-

 

-

 

Germanische Lloyd (GL)

-

 

-

 

-

 

Lloyds Register of Shipping (LRS)

-

 

-

 

-

 

 

Article No.

 

6XV1 873-2C

 

6XV1 873-2D

 

Product-type designation

 

FO Trailing Cable

 

FO Trailing Cable GP

 

Product description

 

Glass fiber-optic cable, sold by the meter, unassembled

 

Glass fiber-optic cable, sold by the meter, unassembled

 

Acceptability for application

 

 

 

 

 

Version of the assembled FO cable

 

 

 

 

 

Cable designation

 

AT-W(ZN)Y(ZN)11Y 2G 50/125

 

AT-W(ZN)Y(ZN)Y 2G 50/125

 

Cable length

 

-

 

-

 

Optical data

 

 

 

 

 

Damping ratio per length

 

 

 

 

 

at 850 nm maximum

2,7 dB/km

 

2,7 dB/km

 

at 1300 nm maximum

0,7 dB/km

 

0,7 dB/km

 

at 1550 nm maximum

-

 

-

 

Bandwidth length product

 

 

 

 

 

at 850 nm

600 GHz·m

 

600 GHz·m

 

at 1300 nm

1 200 GHz·m

 

1 200 GHz·m

 

Mechanical data

 

 

 

 

 

Number of fibers per FOC core

 

1

 

1

 

Number of FOC cores per FOC cable

 

2

 

2

 

Version of the FO conductor fiber

 

Multi-mode gradient fiber 50/125 μm, OM 2

 

Multi-mode gradient fiber 50/125 μm, OM 2

 

Design of the FOC core

 

 

 

 

 

Design of the fiber-optic cable

 

Segmentable

 

Segmentable

 

Outer diameter

 

 

 

 

 

of optical fibers

50 μm

 

50 μm

 

of the optical fiber sheath

125 μm

 

125 μm

 

of the FOC core sheath

2,9 mm

 

2,9 mm

 

of the cable

10,5 mm

 

10,5 mm

 

Symmetrical deviation

 

 

 

 

 

of the outer diameter of the FOC core sheath

0,1 mm

 

0,1 mm

 

of the outer diameter of the line

0,5 mm

 

0,5 mm

 

Width of the cable steath

 

-

 

-

 

Symmetrical tolerance of width of cable sheath

 

-

 

-

 

Thickness of the cable sheath

 

-

 

-

 

Symmetrical tolerance of thickness of cable sheath

 

-

 

-

 

Material

 

 

 

 

 

of the fiber-optic cable core

 

 

 

 

of the optical fiber sheath

 

 

 

 

of the FOC core sheath

PVC

 

PVC

 

of the fiber-optic cable sheath

PUR

 

PVC

 

of the strain relief

 

 

 

 

Color

 

 

 

 

 

of the FOC core sheath

 

 

 

 

of the cable sheath

green

 

green

 

Bending radius

 

 

 

 

 

with single bend minimum permissible

150 mm

 

150 mm

 

with multiple bends minimum permissible

200 mm

 

200 mm

 

with continuous bending

-

 

-

 

Number of bending cycles

 

5 000 000

 

3 500 000

 

Number of torsion cycles in the case of torsion by ± 360° on 1 m cable length

 

-

 

-

 

Traction stress maximum

 

800 N

 

800 N

 

Short-term shear force per length

 

700 N/cm

 

700 N/cm

 

Continuous lateral force per length

 

400 N/cm

 

400 N/cm

 

Weight per length

 

90 kg/km

 

90 kg/km

 

Permitted ambient conditions

 

 

 

 

 

Ambient temperature

 

 

 

 

 

during operating

-40 … +80 °C

 

-25 … +80 °C

 

during storage

-40 … +80 °C

 

-25 … +80 °C

 

during transport

-40 … +80 °C

 

-25 … +80 °C

 

during installation

-5 … +50 °C

 

-5 … +50 °C

 

Ambient condition for (standard) operation mode

 

-

 

-

 

Protection class IP

 

-

 

-

 

Burning behaviour

 

 

 

 

 

Chemical resistance

 

 

 

 

 

to mineral oil

resistant

 

Conditional resistance

 

to grease

resistant

 

Conditional resistance

 

to water

Conditional resistance

 

Conditional resistance

 

Radiological resistance to UV radiation

 

 

 

 

 

Product properties, functions, components general

 

 

 

 

 

Product feature

 

 

 

 

 

halogen-free

No

 

No

 

silicon-free

Yes

 

Yes

 

Product component Rodent protection

 

No

 

No

 

Cable length for glass FOC

 

 

 

 

 

for 100BaseFX for Industrial Ethernet maximum

5 000 m

 

5 000 m

 

for 1000BaseSX for Industrial Ethernet maximum

750 m

 

750 m

 

for 1000BaseLX for Industrial Ethernet maximum

2 000 m

 

2 000 m

 

for PROFIBUS maximum

3 000 m

 

3 000 m

 

Standards, specifications, approvals

 

 

 

 

 

Verification of suitability

 

-

 

UL approval: OFN (NEC Article 770, UL 1651) / CSA approval: OFN 90 °C, FT1, FT4 (CSA standard C22.2 No. 232-M1988)

 

RoHS conformity

Yes

 

Yes

 

Marine classification association

 

 

 

 

 

Bureau Veritas (BV)

-

 

-

 

Germanische Lloyd (GL)

-

 

-

 

Lloyds Register of Shipping (LRS)

-

 

-

 

 

Article No.

 

6XV1 820-5AH10

 

6XV1 820-7AH10

 

Product-type designation

 

Fiber optic standard cable

 

INDOOR fiber optic indoor cable

 

Product description

 

Flexible glass fiber-optic cable, sold by the meter, unassembled

 

Glass fiber-optic cable, sold by the meter, unassembled

 

Acceptability for application

 

 

 

 

 

Version of the assembled FO cable

 

 

 

 

 

Cable designation

 

AT-V(ZN)YY 2X1 G 62.5/125

 

I-V(ZN)HH 2x1 G 62.5/125

 

Cable length

 

-

 

-

 

Optical data

 

 

 

 

 

Damping ratio per length

 

 

 

 

 

at 850 nm maximum

3,1 dB/km

 

3,1 dB/km

 

at 1300 nm maximum

0,8 dB/km

 

0,8 dB/km

 

at 1550 nm maximum

-

 

-

 

Bandwidth length product

 

 

 

 

 

at 850 nm

200 GHz·m

 

200 GHz·m

 

at 1300 nm

600 GHz·m

 

600 GHz·m

 

Mechanical data

 

 

 

 

 

Number of fibers per FOC core

 

1

 

1

 

Number of FOC cores per FOC cable

 

2

 

2

 

Version of the FO conductor fiber

 

 

 

 

 

Design of the FOC core

 

 

 

 

 

Design of the fiber-optic cable

 

Segmentable outer conductor

 

Segmentable inner conductor

 

Outer diameter

 

 

 

 

 

of optical fibers

62,5 μm

 

62,5 μm

 

of the optical fiber sheath

125 μm

 

125 μm

 

of the FOC core sheath

3,5 mm

 

2,9 mm

 

of the cable

-

 

-

 

Symmetrical deviation

 

 

 

 

 

of the outer diameter of the FOC core sheath

-

 

0,1 mm

 

of the outer diameter of the line

-

 

-

 

Width of the cable steath

 

9,8 mm

 

6,8 mm

 

Symmetrical tolerance of width of cable sheath

 

-

 

-

 

Thickness of the cable sheath

 

6,3 mm

 

3,9 mm

 

Symmetrical tolerance of thickness of cable sheath

 

-

 

-

 

Material

 

 

 

 

 

of the fiber-optic cable core

 

 

 

 

of the optical fiber sheath

 

 

 

 

of the FOC core sheath

PVC

 

FRNC

 

of the fiber-optic cable sheath

PVC

 

FRNC

 

of the strain relief

 

 

 

 

Color

 

 

 

 

 

of the FOC core sheath

 

 

 

 

of the cable sheath

Black

 

orange

 

Bending radius

 

 

 

 

 

with single bend minimum permissible

80 mm

 

30 mm

 

with multiple bends minimum permissible

80 mm

 

50 mm

 

with continuous bending

-

 

-

 

Number of bending cycles

 

-

 

-

 

Number of torsion cycles in the case of torsion by ± 360° on 1 m cable length

 

-

 

-

 

Traction stress maximum

 

1 500 N

 

200 N

 

Short-term shear force per length

 

-

 

300 N/cm

 

Continuous lateral force per length

 

200 N/cm

 

100 N/cm

 

Weight per length

 

70 kg/km

 

30 kg/km

 

Permitted ambient conditions

 

 

 

 

 

Ambient temperature

 

 

 

 

 

during operating

-40 … +85 °C

 

-20 … +60 °C

 

during storage

-40 … +85 °C

 

-25 … +70 °C

 

during transport

-40 … +85 °C

 

-25 … +70 °C

 

during installation

-5 … +50 °C

 

-5 … +50 °C

 

Ambient condition for (standard) operation mode

 

-

 

-

 

Protection class IP

 

-

 

-

 

Burning behaviour

 

 

 

 

 

Chemical resistance

 

 

 

 

 

to mineral oil

not resistant

 

 

 

to grease

not resistant

 

not resistant

 

to water

Conditional resistance

 

Conditional resistance

 

Radiological resistance to UV radiation

 

 

 

 

 

Product properties, functions, components general

 

 

 

 

 

Product feature

 

 

 

 

 

halogen-free

No

 

Yes

 

silicon-free

Yes

 

Yes

 

Product component Rodent protection

 

No

 

No

 

Cable length for glass FOC

 

 

 

 

 

for 100BaseFX for Industrial Ethernet maximum

4 000 m

 

4 000 m

 

for 1000BaseSX for Industrial Ethernet maximum

350 m

 

350 m

 

for 1000BaseLX for Industrial Ethernet maximum

550 m

 

550 m

 

for PROFIBUS maximum

3 000 m

 

3 000 m

 

Standards, specifications, approvals

 

 

 

 

 

Verification of suitability

 

-

 

-

 

RoHS conformity

Yes

 

Yes

 

Marine classification association

 

 

 

 

 

Bureau Veritas (BV)

-

 

-

 

Germanische Lloyd (GL)

-

 

-

 

Lloyds Register of Shipping (LRS)

-

 

-

 

 

Article No.

 

6XV1 820-6AH10

 

6XV1 830-0NH10

 

Product-type designation

 

Flexible fiber optic trailing cable

 

SIENOPYR marine duplex fiber-optic cable

 

Product description

 

Flexible glass fiber-optic cable, sold by the meter, unassembled

 

Glass fiber-optic cable SIENOPYR marine cable, sold by the meter, unassembled

 

Acceptability for application

 

 

 

 

 

Version of the assembled FO cable

 

 

 

 

 

Cable designation

 

AT-W11Y(ZN)11Y 2 G 62.5/125

 

MI-VHH 2G 62.5/125 3.1B200 + 0.8F600 + 2x1Cu 300V

 

Cable length

 

-

 

-

 

Optical data

 

 

 

 

 

Damping ratio per length

 

 

 

 

 

at 850 nm maximum

3,1 dB/km

 

3,1 dB/km

 

at 1300 nm maximum

0,8 dB/km

 

0,8 dB/km

 

at 1550 nm maximum

-

 

-

 

Bandwidth length product

 

 

 

 

 

at 850 nm

200 GHz·m

 

200 GHz·m

 

at 1300 nm

600 GHz·m

 

600 GHz·m

 

Mechanical data

 

 

 

 

 

Number of fibers per FOC core

 

1

 

1

 

Number of FOC cores per FOC cable

 

2

 

2

 

Version of the FO conductor fiber

 

 

 

Multi-mode gradient fiber 62.5/125 μm, OM 2

 

Design of the FOC core

 

 

 

 

 

Design of the fiber-optic cable

 

Segmentable outer conductor

 

Segmentable outer conductor

 

Outer diameter

 

 

 

 

 

of optical fibers

62,5 μm

 

62,5 μm

 

of the optical fiber sheath

125 μm

 

125 μm

 

of the FOC core sheath

3,5 mm

 

2,9 mm

 

of the cable

12,9 mm

 

13,3 mm

 

Symmetrical deviation

 

 

 

 

 

of the outer diameter of the FOC core sheath

-

 

-

 

of the outer diameter of the line

-

 

0,5 mm

 

Width of the cable steath

 

-

 

-

 

Symmetrical tolerance of width of cable sheath

 

-

 

-

 

Thickness of the cable sheath

 

-

 

-

 

Symmetrical tolerance of thickness of cable sheath

 

-

 

-

 

Material

 

 

 

 

 

of the fiber-optic cable core

 

 

 

 

of the optical fiber sheath

 

 

-

 

of the FOC core sheath

PUR

 

Polyolefine

 

of the fiber-optic cable sheath

PUR

 

SHF1 mixture

 

of the strain relief

 

 

 

 

Color

 

 

 

 

 

of the FOC core sheath

 

 

-

 

of the cable sheath

Black

 

Black

 

Bending radius

 

 

 

 

 

with single bend minimum permissible

150 mm

 

133 mm

 

with multiple bends minimum permissible

150 mm

 

266 mm

 

with continuous bending

-

 

-

 

Number of bending cycles

 

100 000

 

-

 

Number of torsion cycles in the case of torsion by ± 360° on 1 m cable length

 

-

 

-

 

Traction stress maximum

 

1 000 N

 

250 N

 

Short-term shear force per length

 

-

 

-

 

Continuous lateral force per length

 

-

 

-

 

Weight per length

 

130 kg/km

 

220 kg/km

 

Permitted ambient conditions

 

 

 

 

 

Ambient temperature

 

 

 

 

 

during operating

-30 … +60 °C

 

-40 … +80 °C

 

during storage

-30 … +70 °C

 

-40 … +80 °C

 

during transport

-30 … +70 °C

 

-40 … +80 °C

 

during installation

-30 … +60 °C

 

-10 … +50 °C

 

Ambient condition for (standard) operation mode

 

-

 

At ambient temperatures below -10 degrees Celsius, the cable must not be subjected to any movements other than the normal vibration levels encountered on board ship

 

Protection class IP

 

-

 

-

 

Burning behaviour

 

 

 

 

 

Chemical resistance

 

 

 

 

 

to mineral oil

resistant

 

-

 

to grease

resistant

 

-

 

to water

Conditional resistance

 

Conditional resistance

 

Radiological resistance to UV radiation

 

 

 

 

 

Product properties, functions, components general

 

 

 

 

 

Product feature

 

 

 

 

 

halogen-free

Yes

 

Yes

 

silicon-free

Yes

 

Yes

 

Product component Rodent protection

 

No

 

No

 

Cable length for glass FOC

 

 

 

 

 

for 100BaseFX for Industrial Ethernet maximum

4 000 m

 

4 000 m

 

for 1000BaseSX for Industrial Ethernet maximum

350 m

 

350 m

 

for 1000BaseLX for Industrial Ethernet maximum

550 m

 

550 m

 

for PROFIBUS maximum

3 000 m

 

3 000 m

 

Standards, specifications, approvals

 

 

 

 

 

Verification of suitability

 

-

 

-

 

RoHS conformity

Yes

 

Yes

 

Marine classification association

 

 

 

 

 

Bureau Veritas (BV)

-

 

Yes

 

Germanische Lloyd (GL)

-

 

Yes

 

Lloyds Register of Shipping (LRS)

-

 

Yes

 

 

Article No.

 

6XV1 873-2R

 

6XV1 843-2R

 

Product-type designation

 

MM FO Robust Cable GP

 

SM FO robust cable GP

 

Product description

 

Glass fiber-optic cable, sold by the meter, unassembled

 

Glass fiber-optic cable, sold by the meter, unassembled

 

Acceptability for application

 

 

 

 

 

Version of the assembled FO cable

 

 

 

 

 

Cable designation

 

AT-V(ZN)H(ZN)BH 2G50/125

 

AT-V(ZN)H(ZN)BH 4E9/125

 

Cable length

 

-

 

-

 

Optical data

 

 

 

 

 

Damping ratio per length

 

 

 

 

 

at 850 nm maximum

2.7 dB/km

 

-

 

at 1300 nm maximum

1 dB/km

 

0,5 dB/km

 

at 1550 nm maximum

-

 

0,5 dB/km

 

Bandwidth length product

 

 

 

 

 

at 850 nm

600 GHz·m

 

-

 

at 1300 nm

1 200 GHz·m

 

-

 

Mechanical data

 

 

 

 

 

Number of fibers per FOC core

 

1

 

1

 

Number of FOC cores per FOC cable

 

2

 

4

 

Version of the FO conductor fiber

 

Multi-mode gradient fiber 50/125/245 μm, OM2

 

Single mode fiber 4E9/125/900, OS1 and OS2

 

Design of the FOC core

 

 

 

 

 

Design of the fiber-optic cable

 

Segmentable

 

Segmentable

 

Outer diameter

 

 

 

 

 

of optical fibers

50 μm

 

9 μm

 

of the optical fiber sheath

125 μm

 

125 μm

 

of the FOC core sheath

2,2 mm

 

2,2 mm

 

of the cable

7,5 mm

 

9 mm

 

Symmetrical deviation

 

 

 

 

 

of the outer diameter of the FOC core sheath

-

 

-

 

of the outer diameter of the line

-

 

-

 

Width of the cable steath

 

-

 

-

 

Symmetrical tolerance of width of cable sheath

 

-

 

-

 

Thickness of the cable sheath

 

-

 

-

 

Symmetrical tolerance of thickness of cable sheath

 

-

 

-

 

Material

 

 

 

 

 

of the fiber-optic cable core

 

 

 

 

of the optical fiber sheath

 

 

 

 

of the FOC core sheath

PE flame retardant

 

PE flame retardant

 

of the fiber-optic cable sheath

PE flame retardant

 

PE flame retardant

 

of the strain relief

 

 

 

 

Color

 

 

 

 

 

of the FOC core sheath

 

 

 

 

of the cable sheath

Black

 

Black

 

Bending radius

 

 

 

 

 

with single bend minimum permissible

25 mm

 

90 mm

 

with multiple bends minimum permissible

40 mm

 

135 mm

 

with continuous bending

-

 

-

 

Number of bending cycles

 

-

 

-

 

Number of torsion cycles in the case of torsion by ± 360° on 1 m cable length

 

-

 

-

 

Traction stress maximum

 

1 000 N

 

1 000 N

 

Short-term shear force per length

 

600 N/cm

 

600 N/cm

 

Continuous lateral force per length

 

200 N/cm

 

200 N/cm

 

Weight per length

 

67 kg/km

 

87 kg/km

 

Permitted ambient conditions

 

 

 

 

 

Ambient temperature

 

 

 

 

 

during operating

-40 … +70 °C

 

-40 … +70 °C

 

during storage

-40 … +70 °C

 

-40 … +70 °C

 

during transport

-40 … +70 °C

 

-40 … +70 °C

 

during installation

-20 … +60 °C

 

-20 … +60 °C

 

Ambient condition for (standard) operation mode

 

-

 

-

 

Protection class IP

 

-

 

-

 

Burning behaviour

 

 

 

 

 

Chemical resistance

 

 

 

 

 

to mineral oil

Conditional resistance

 

Conditional resistance

 

to grease

Conditional resistance

 

Conditional resistance

 

to water

resistant

 

resistant

 

Radiological resistance to UV radiation

 

 

 

 

 

Product properties, functions, components general

 

 

 

 

 

Product feature

 

 

 

 

 

halogen-free

Yes

 

Yes

 

silicon-free

Yes

 

Yes

 

Product component Rodent protection

 

Yes

 

Yes

 

Cable length for glass FOC

 

 

 

 

 

for 100BaseFX for Industrial Ethernet maximum

5 000 m

 

26 000 m

 

for 1000BaseSX for Industrial Ethernet maximum

750 m

 

-

 

for 1000BaseLX for Industrial Ethernet maximum

2 000 m

 

5 000 m

 

for PROFIBUS maximum

3 000 m

 

15 000 m

 

Standards, specifications, approvals

 

 

 

 

 

Verification of suitability

 

-

 

-

 

RoHS conformity

Yes

 

Yes

 

Marine classification association

 

 

 

 

 

Bureau Veritas (BV)

-

 

-

 

Germanische Lloyd (GL)

-

 

-

 

Lloyds Register of Shipping (LRS)

-

 

-

 

 

Article No.

 

6GK1 901-0DA20-0AA0

 

Product-type designation

 

BFOC Connector Set

 

Product description

 

 

 

Acceptability for application

 

For connection of fiber-optic cables

 

Transmission rate

 

 

 

Transfer rate

 

 

 

1 for Industrial Ethernet

10 Mbit/s

 

2 for Industrial Ethernet

100 Mbit/s

 

3 for Industrial Ethernet

1 000 Mbit/s

 

with PROFIBUS

9,6 kbit/s … 12 Mbit/s

 

Interfaces

 

 

 

Number of optical interfaces for optical waveguide

 

1

 

Design of optical connections for network components or terminal devices

 

BFOC connector

 

Design of the electrical connection FastConnect

 

No

 

Mechanical data

 

 

 

Material of the enclosure

 

Metal and plastic

 

Design, dimensions and weight

 

 

 

Type of cable outlet

 

180 degree cable outlet

 

Width

 

10 mm

 

Height

 

10 mm

 

Depth

 

10 mm

 

Net weight

 

8 g

 

Permitted ambient conditions

 

 

 

Ambient temperature

 

 

 

during operating

- -

 

during storage

- -

 

during transport

- -

 

Relative humidity at 25 °C without condensation during operating maximum

 

-

 

Protection class IP

 

IP20

 

Chemical resistance to water

 

-

 

Product properties, functions, components general

 

 

 

Product feature silicon-free

 

Yes

 

Product component strain relief

 

Yes

 

Standards, specifications, approvals

 

 

 

Verification of suitability RoHS conformity

 

Yes